随着年龄的增长,身边接触传统医学的朋友也多了起来。每当头疼脑热腹痛失眠时,大家都不约而同地采取局部按摩、服用中草药方剂等方法来缓解症状。而在家庭常备药中,也多了不少来自邻国的“汉方药”。这些药真的有用吗?去日本“买药”究竟应该如何挑选呢?
▲中医药文化在海外形成了独特的应用模式
汉方,在日本
______
提起(日本的)汉方,似乎很容易陷入某种情绪,毕竟是源自中国的草药与古老医方,看起来却在日本遍地开花发扬光大。
那么,在日本药妆店就能轻易买到的“汉方药”与我们所理解中药方剂是一回事吗?汉方在日本的传播历史与现状究竟是什么情况呢?
什么是汉方?
很多人认为“汉方”就是中药,但在日本人的认知中,却并非如此。汉方是“东洋医学”所采用的治疗手段,除此之外,还有日常养生、气功、按摩、药膳、针灸等内容。
虽然听起来与中医诊治方法差不多,而“汉方”也的确是奈良时代从中国经由遣唐使传入日本,以古中医为基础的医治方法。但在日本受当地气候、地理和文化的影响,已发展出独立的医学实践体系。
▲这些厚朴、远志、甘草等草药在奈良东大寺正仓院中保存了1200多年,据传是鉴真和尚东渡时从中国带到日本的
而将传自于中国的医方体系称之为“汉方”,则是为了区别于后来由荷兰人传入日本的西洋医学“兰方”。
如今日本“汉方”秉持着与中医相似的健康哲学,是利用天然药材来提高人自愈能力的智慧。
汉方在地进化史
今天的日本汉方,与传统中医有着相似的精神哲学,同样有着“上医治未病”、遵循阴阳五行、进行虚实寒热辨症等内容。
但事实上,早在西洋医学传入日本以前,日本的传统医学已经默默从中国传统中医中摆脱出来,形成了自己的鲜明路线。(一方面是日本江户时代锁国政策切断了与中国的交流,而同一时期中国中医学则回归到更复杂的理论)
但仍可以说,在西洋医学进入日本之前,“医学”在日本的定义就是“以中国传统医学为基础的医学”。但到了明治维新后,“汉方”就基本失去存在感了。
这一切直到昭和时代(差不多民国时期)发生了逆袭。日本发明了轻易就能服用的精华剂,使得汉方应用得以普及。
▲日本对于传统医学及汉方药的普及从未停止
主要的技术是将药材所煎成液体的有效成分固体化,加工成颗粒状等。技术的进步使得汉方成为常随人们身边的药物,加之对于这种加工方式的专利技术保护,使得日本如今成为中药相关的专利大国。
所以不要再说“中国的草药被日本人拿去申请专利”这样的话了,相同根源的植物尚且能开出不同样子的花,何况是一门学科的发展呢?
汉方药的种类
如今日本的汉方药通常是指:用植物、动物、矿物两种以上的组合而制成的药物。其中植物的根、树皮、叶子、种子、果实等是使用最多的。
而汉方药的分类,基本上是煎汤药、粉剂、药片三种。
▲
煎汤药
药材煮好后的药液直接服用。
多制成茶包类型,
所以煎服过程也很简单。
▲
粉剂
将药材煎煮加工后,
取其精华作为粉状。
这样即便是旅行、
出差途中也能很方便服用。
▲
药片
煎煮好的药材,
将其精华凝成片状固体。
服用起来更为方便。
了解这些简单的分类之后,就可以根据体质和症状差别来选择你所需要的汉方药了。
在日本买什么汉方药
______
汉方及传统医学将疾病归纳为平衡被打破后所引发的不调和症状,治疗疾病时是观察人的整体,而不是切入疾病本身的微观视角。
▲到底买什么药好呢,感觉每一款都好适合我
汉方也非常注重防患于未然的“治未病”,但这并不是说,没病也可以买药甚至随便吃药。而是说要更明确地了解自己的身体状况和体质,之后再选择药物。
在药妆店里常见的汉方,基本都出自于《伤寒论》、《金匮要略》、《万病回春》等书。用方思维主要是方证对应。
▲使用汉方时,也要兼顾各人体质、食材或药物的性味、服用的时令和地域等因素
以下是在各种药妆店就能买到的常见汉方药,在药物包装上通常有着详尽的症状和不良反应的描述,使用前要尽可能了解清楚。
❶
柴胡桂枝汤
这是“天下第一方”桂枝汤的进化版,很可惜只有在日本能方便地买到。
《伤寒杂病论》中“柴胡桂枝汤”的方剂为:柴胡20克,桂枝7.5克,芍药7.5克,黄芩7.5克,人参7.5克,甘草5克,半夏10克,大枣6枚,生姜7.5克。实际上日本方剂的用量会更少。
除了能够治疗(出汗较多的)风寒感冒以外,还可以缓解肝气不舒、胃气不降引起的呕吐、厌食和腹痛等症状。日本人还用它来改善体质、治疗慢性肝炎。
❷
小青龙汤
麻黄在五行中位居东方青龙,主春木,有着很强的生发力。小青龙汤,是以麻黄为主的汤剂。
在《金匮要略》中,小青龙汤用于“咳逆倚息不得卧”。那些连夜咳嗽,睡都睡不好的月子终于有救了。
▲小青龙汤的配方
使用前要注意同时会发生的症状为:流清水鼻涕、有清稀的痰液、脊背发凉、舌苔白滑。
❸
麻黄汤
麻黄汤是《伤寒论》里的名方。也是日本药店里常见的方剂之一。
不仅可以用于成人的流行性感冒、关节痛、咳嗽等,还适用于婴儿感冒、鼻塞等症。
▲同样以麻黄为主要材料的小青龙汤与麻黄汤的配方差异
麻黄有宣肺的功效,在外感风寒皮肤毛孔紧闭(浑身无汗)时,可以帮助打开毛孔来宣发。用药时辨症要点为:感到寒冷、发烧、无汗、咳喘等。
❹
葛根汤
葛根汤在日本也很常用,在感冒初期使用常常有一剂见效的案例。
葛根汤方剂来自《伤寒论》,与麻黄、桂枝配伍使用。感冒时发烧,并感到身体疼痛、头痛、腹痛、干呕或微喘等症时,可以使用。
在日本,葛根汤也用于缓解那种身体僵直、不能动弹的疼痛。
❺
银翘散
在国内有银翘解毒丸,在日本有银翘散。方剂都源自于《温病条辨》。(两者差异不详)
在风热感冒后引发口干、咳嗽、咽喉疼、小便黄等症状,“恶寒解,余病不解”时,可以使用银翘散,再进行退烧。
❻
麦门冬汤
麦门冬是上海大街花坛里常见的草,其实也是炮制后用来滋养肺胃、滋阴润燥的良药。(草虽常见,但药不好找)
麦门冬汤的方剂来自《金匮要略》,在日本多用于治疗咽炎、气管炎和支气管炎。气短喘促甚至呕吐,口渴咽喉干等症时,可以使用。
❼
半夏厚朴汤
半夏厚朴汤的方剂来自《金匮要略》,临床多用来治疗慢性咽炎。
当咽喉中如有物阻,吞咽不下也咯吐不出时,可以服用。但在日本的药盒包装上,则是主打焦虑症和神经性胃炎,甚至是心情郁闷等症。
❽
八味地黄丸
国内常见的六味地黄丸,是三阴同补(补肾阴、补肝阴、补脾阴)适合肾阴虚的良药,但对于肾阳虚者而言,就不适合服用了。此时就需要八味地黄丸。
八味地黄丸一方主要来自张仲景的《金匮要略》,又叫“金匮肾气丸”,是在六味地黄丸的基础上加了桂枝、附子两味,能够在补阴中生火助阳。(但服食前最好还是向医师咨询,且不可盲目服用)
❾
救心丸
有人说,救心丸就是中国的六神丸。实际上仔细看配料表并非如此。救心丸中去除了有毒性争议的雄黄,增加了沉香、珍珠等药材。服用时,一次两粒就可以。
救心丸有益气活血、强心止痛的作用,适合有需要的人常备。
❿
龙角散
龙角散不是感冒药,而是一种润喉止咳药。因原方中使用龙骨、鹿角霜、龙脑等材料而得名,但现在的配方中以桔梗、遠志、杏仁、甘草为主。
作为日本的第三类药物,安全性很高,对嗓子不适,吸烟过多,咳嗽不止等症有缓和效果。
十种药物推荐到这里(感觉自己简直是个药贩子),下面是特别提醒(免责声明):
任何药物都可能带来不良反应。汉方、中药使用前更需要针对各人体质、一一辨症。服用药物前一定要想办法读懂各项使用禁忌。用药前遵医嘱这在哪国都是十分重要的哦!
写在最后
我有病啊,你有药吗?
______
在日本,那些流传了千年、耳熟能详的汉方药,大多是按照中国传统医书古籍中的汤方为基准,再以现代的“监控”手段确保其疗效的。
这其中的“监控”,包括确保药材种植源头(日本“津村药业”先后在中国建立了70多个中药材质量管理种植基地。国内拥有最多此类基地的中药企业是同仁堂,总共8个);确立精微的提取剂量;在植物种植环境改变时仍要保证有效成分;确保药性更稳定的合理存储药方式;以及对不良反应的反复实验并作出确凿说明等。
▲位于东京银座的现代汉方药茶馆
在《LOHAS乐活》杂志多年来介绍传统医疗并探访中医师的过程中,我们不止一次地听到“中医毁于药”的说法。
当然医师们遍访名山寻药的故事也听了不少,但更多的是中医师们并不像过去那样注重使用传统中医药剂(而转向了手法或针灸)的无奈和遗憾。
而这样去日本买一趟药,大概只是为了证明,中医其实也是可以不毁于药的吧。
编后记
/
尽管过去的药店门口写:
只求世上人无病
何妨架上药生尘
但该有的药,还是得有啊~
环保|自然|简单|健康
更多关于药类的话题,点击下方图片阅读
在家也能种植中草药
*本站内容欢迎分享,转载请以超链接形式注明内容来自本站,但拒绝有商业目的的转载!